L'éditeur nous vend ce roman comme "un thriller différent, hypnotique, magistral". OK pour les trois adjectifs mais les amateurs de thrillers seront déçus s'ils attendent rebondissements, courses-poursuites, suspense trépidant ou même simplement de l'action.

Cet hiver est rude dans l'Etat de New-York et, en fait, on a le sentiment que les personnages du roman évoluent au ralenti dans une brume ouatée. Surtout l'héroïne d'ailleurs, une Lena qui scrute les empreintes digitales pour la police mais passe surtout son temps à se poser des questions sans fin. Si vous n'appréciez pas les esprits torturés, passez votre chemin !

Dans le cas contraire, vous serez servi car le sujet principal du roman est, à mes yeux, la recherche du véritable passé de Lena, son origine. Le récit étant fait à la première personne, le lecteur vit avec elle ses interrogations, ses incertitudes. Ses souvenirs sont-ils réels ? Peut-elle croire ce que les autres racontent sur son histoire ? Etc, etc.

De fait, l'enquête policière est secondaire mais pas négligée pour autant. L'intrigue est originale et les personnages secondaires bien campés même s'ils sont parfois stéréotypés. C'est la première fois que je croise un serial-killer de bébés et, ma foi, c'est une bonne idée que de se débarrasser ainsi des brayoux (braire = pleurer en chti).

Ce roman n'est pas un authentique thriller mais peu importe la dénomination. Avec talent, l'auteur arrive à nous embarquer dans son histoire et, franchement, jusqu'à la fin on se demande où elle veut nous mener. Ce fut donc une lecture passionnante dont je garde un bon souvenir.

Coïncidence, c'est la seconde fois que je lis un polar qui se déroule à Syracuse, le premier étant Champs d'ombres de Cornelia Read. Eh bien, quelle que soit la saison ou la plume, cette ville de l'Etat de New-York semble glauque, polluée, d'un ennui mortel. Voilà qui ne donne guère envie d'y mettre les pieds.

Origine - Diane Abu-Jaber
(2010 - Sonatine - 501p)

Origine - Diane Abu-Jaber

Partager cet article